在影音製作、教學影片或內容分享的過程中，字幕翻譯工具扮演著越來越重要的角色。若你正在尋找一款快速、安全、支援多語言與格式的字幕翻譯應用程式，那麼這款字幕翻譯工具絕對值得一試。它支援常見的 .srt、.ass 及 .vtt 字幕格式， 35 種語言，包括中文、英文、日文、法文、西班牙文等，可單個或一次挑選多種語言批量翻譯功能，無論是翻譯一部電影，還是處理上百支教學影片的字幕，都能一鍵搞定！
使用方式非常簡單：只需上傳或貼上字幕內容，選擇來源語言與目標語言（可自動偵測），按下翻譯按鈕，數秒內就能產生新的字幕檔案供下載。而最令人放心的是，所有 API 金鑰與翻譯資料僅儲存在使用者本地瀏覽器中，無需註冊帳號即可使用，確保資料不會外洩，大幅提升隱私與使用便利性。
無需註冊、保護隱私、操作簡單，Subtitle Translation Tool 是你影音內容國際化的最佳選擇
1.Subtitle Translation Tool 工具有多語言頁面可以選擇，用戶可以自選習慣的語言頁面來使用。
2.預設用來翻譯的 API 是使用 GTX API (Free)，還有 Google Translate、DeepL、Azure Translate、DeepLX (Free)、DeepSeek、OpenAI、SiliconFlow、Groq 及 Custom LLM 可以選擇，可以點擊「API 設置」來更改，但須注意需一有些 API 是需要自己申請 API Key 才能使用。
3.回到原翻譯工作區就可以點擊或拖拽字幕文件到所指定的位置上傳，支持 ASS、SRT、VTT 格式，上傳後會列出字幕內容。
4.也可以啟用多語言翻譯，一次將字幕翻譯出各國語言。
5.完成翻譯後會直接下載，還會列出翻譯結果，讓使用者檢視。
Subtitle Translation Tool 是一個：
- 支援字幕格式多元：相容 .srt、.ass、.vtt 等主流字幕格式，自動識別並保留原檔名。
- 多語言翻譯支援：提供超過 35 種語言，包括中文、英文、日文、法文、西班牙文等。
- 即時翻譯速度快：整合多種翻譯 API 與 AI 模型，確保速度快且準確度高。
- 批量處理超省時：可一次處理數百個字幕檔案，適合大量內容製作需求。
- 翻譯記憶功能：自動儲存已翻譯結果，避免重複翻譯節省 API 成本。
- 自訂翻譯風格：可依需求調整語言語氣、雙語字幕與譯文顯示上下位置。
- 資料本地處理：所有資料皆保存在本地端，無需上傳至雲端伺服器，保護隱私更放心。
透過免費的影片字幕翻譯工具，輕鬆將你的影片內容推廣至全球各大語言市場。