VoiceTra 是一個由隸屬日本總務省的獨立行政法人情報通信研究機構(National Institute of Information and Communications Technology,NICT)所開發的語言翻譯應用程式。它支援多達 31種語言,包括韓語、泰語、法語、越南語、菲律賓語、緬甸語、尼泊爾語、烏克蘭語、波蘭語和俄羅斯語等。VoiceTra 的使用介面設計直觀且簡潔,使用者只需幾個輕觸,即可透過語音或文字進行輸入和翻譯,操作極其便捷。除此之外,它還擁有一個反向翻譯功能,讓使用者能夠驗證翻譯的準確性,確保翻譯內容的精確性,從而提高溝通效率。無論是使用 iPhone 還是 Android 手機,都可以免費下載 VoiceTra,非常適合出國旅行或商務出差時使用。
VoiceTra(沃譯通) APP 使用方式:
1.首次啟動 VoiceTra(沃譯通)APP 時,將會出現設定引導,首先是設定自己所要使用的語言(綠色)與同意其使用條款,
2.接下來就是簡易的使用教學。
3.同意其使用包含位置與麥克風權限。
4.完成定後,預設是使用語音輸入且翻譯的語言是日語,如果要改變翻譯的語言,可以點擊下圖紅色箭頭處所指的位置來選擇不通的翻譯語言(橘色),有顯示錄音、語音圖示的代表支援語音翻譯,以及翻譯後會自動發音結果。
5.按下方中間處的麥克風圖示就可以開始語音輸入,除了自行輸入外,中間窗格會顯示翻譯結果,最後一格還會將翻譯結果在翻譯成自己的主要語言,藉此重複確認意思對不對,另外,上方有字體大小切換的功能,共有三段,覺得字體小的人可以調大。
6.對方的回答就切換到橘色位置,同樣可以使用語音或切換到文字輸入。上方按鈕也可以回報錯誤的翻譯結果。
VoiceTra(沃譯通) 使用綠色來代表自己,橘色代表對方,且在翻譯後,只要是有語音圖示的語種,就會立即播出,方便溝通與交流,若要說 VoiceTra 的缺點就是不支援離線翻譯,因此,使用時,還是需要網路連線。