多國語言

想要快速學習幾個常用單字還要能發音，例如想去韓國旅遊，那韓語的請、謝謝、對不起又該如何發音，透過 Vocabulary .NET 這套整合 Google 字典、語音與圖像的多國語言單字學習工具，將可以讓你在同一個英文單字下，學習各國不同的發音，並提供閱讀、測驗與練習三種模式，除了，測驗是需付費外，其餘均為免費，而單字字詞主要是以教育部所訂定之「國中小英語單字1000字庫」為基礎內容，學習過程能夠讓我們輕鬆的建立、編輯與測驗，如果想要更進階，也可以去官方網站下載「托福字庫」和「例句字庫」，是一個相當不錯的語言學習軟體。
相關應用，還可以參閱：

Wink 是一套可以將電腦螢幕錄影下來，並輸出成為 Flash 或是執行檔(.exe)，不只功能好用，操作亦很簡易，特別是多國語言讓你免去看不懂的困擾，除了螢幕錄製的功用，還能同時錄音，或是額外自行插入音檔，可謂是檔案輕巧，功能強大，就如同一般剪輯影片的功能，可再自行插入文字說明，編輯完成後可直接輸出為 Flash 動畫或是 .EXE 執行檔，許多網路上製作 Flash動畫教學都是利用這一套，Wink 不僅僅如此，還可以讓你匯出成為靜態文件，支援 PDF、HTML 或 PostScript。

Proust 是個可將 YouTube 影片語音轉文字的免費網站，使用方式很簡單，僅需貼上 YouTube 影片網址就可在短短的幾秒鐘內轉錄出該影片內的語音成文字，Proust 還貼心的提供文字編輯器，可直接在線上編輯成自己想要的格式，並轉成 PDF 或 Word 檔案，雖然 Proust 的 YouTube 影片語音轉文字服務目前僅限英語，但有提供翻譯工具，這對想學習英文或是想將影片製作成多國語言字幕就簡單多了。

YoWindow 是一套免費的 Windows 桌面應用天氣預報軟體，其天氣預報資料來自 yr.no、NRK 及 National Weather Service，且提供多國語言介面，其中包含繁體中文。YoWindow 除了可自訂城市來顯示當地的天氣預報、時間之外，還可以自訂背景圖片、最小化顯示、螢幕保護程式等功能。YoWindow 提供 YoWindow for Windows、YoWindow for Facebook 及 Weather widget for your site or blog 三種版本。相類似的軟體，可參閱 HTC Home for Windows 讓 Windows 裡也能有像 HTC 手機內的時間及天氣預報樣式(免安裝) 。

想知道自己英文打字速度有多快嗎？目前在測試者中的排名？來 speedtest 這個網站免費測試看看，不過標題寫的是(多國語言)，雖有中文卻是簡體，若還是想要使用注音或倉頡來測試，可以參考 如何使用微軟新注音輸入法 2010 ，打注音符號輸出簡體中文字 。

翻譯的設備與軟體很多，有專門前述場景專用的機器設備，也有手機 APP或網頁可用，而 GPT-Translator 則是運用 OpenAI 打造的旅遊翻譯神器，不論是手機或平板均可以使用，為因應實際使用方式，其設計經過最佳化，如果是在手機上用瀏覽器開啟的話，除了可打字輸入外也支援語音，完成後也不用特意將手機轉方向，就能直接讓對方看你輸入的內容或使用語音輸出，如果出差或旅遊在異地想要和路人問路或簡單聊天的話，用這款翻譯工具就很方便。

瀏覽網頁時，通常會碰到不是自己母語的語言網頁，若看不懂時，通常都會跳過不瀏覽或是使用像 Google 翻譯之類的網頁翻譯工具，現在除了 Google 翻譯之外，又多了一個選擇，那就是 Microsoft Translator Bookmarklet 是微軟所發佈的一個可用於 Web 瀏覽器中即時翻譯的 Bookmarklet，加入這個書籤後，若往後在網路遨遊需要有翻譯功能時，直接按下所安裝支援 36種語言 的 Translator Bookmarklet 後便可即時幫你翻譯成你所要看的語言，所支援的瀏覽器有 Microsoft Internet Explorer、Firefox 及 Safari，另外，若想將 Microsoft Translator 翻譯功能加入到自己的網頁或網站時，也可以參考 Microsoft Translator 微軟提供多國語言線上翻譯服務及免費的網頁翻譯工具，讓網站也有多國語言。