翻譯

Google Chrome 是Google自行開發的多國語言網路瀏覽器，當然也包含繁體中文，在速度上Google 瀏覽器由 WebKit 開放原始碼呈現引擎技術提供，可在瞬間載入網頁，而瀏覽器本身內建 V8，這是一款功能更強大的 JavaScript 引擎，可迅速執行複雜的網路應用程式。除了速度快之外，Google Chrome 也提供透過外掛程式來擴充整個瀏覽器的功能，可提供實用的警示與通知，讓您輕鬆存取最常用的網路應用程式或新聞來源，並改善瀏覽相片、找路或購物等線上工作的便利性，再加上大家所熟知的翻譯功能，以前在IE或其它的瀏覽器要使用時都必須要安裝，現在Google 將它整合進瀏覽器成為第一款內建機器翻譯功能，無須另添外掛程式或擴充功能的瀏覽器。

不論是 Edge 或是 Chrome 瀏覽器都有內建的網頁內容翻譯工具，可將整篇網頁內容翻譯成自己看得懂的語言，但如果是想訓練英文閱讀能力，碰到不懂或不會發音的英文單字，該功能就派不上用場了，這時候，可以安裝同樣是 Google 出品的 Google Dictionary 瀏覽器擴充功能，只要設定好要翻譯的語言，當碰到不懂或不會發音的英文單字，透過該工具就可以立即取得該英文單字的發音與翻譯，並可以記錄與下載翻譯紀錄，而 Edge 的使用者也不要以為是 Google 的產品就無法使用，該擴充功能同樣可以安裝到 Edge 瀏覽器內來使用。

不論是要進行翻譯、擷取文字、或是寫作業、進行辨識等動作，「Google 智慧鏡頭」絕對是個好幫手，以辨識功能來說，在戶外看到不知名的動植物、商標...等等，只要開啟手機內裝的「Google Lens」App，便可以透過相機鏡頭，進行網路搜尋，進而取得相關的資料，相當方便，而原本只限定在 Android 與 iOS 作業系統中使用的「Google Lens」 現在也可以在電腦中來使用 ，原相機鏡頭以螢幕擷取來代替，從而實現辨識圖片內容的功能，但坦白說，現階段的 Chrome「Google 智慧鏡頭」功能尚離 Android 版有段距離。

已經有很多人開始使用 Google 所推出的社群服務 Google+，也有不少人拿來跟 Facebook 來做比較，到底 Google+ 有什麼特點，若你也想知道，可以來參考這一份「The Google+ Start-Up Guide」中文被翻譯成「第一次 Google+ 就上手入門指南」共有 49張圖解，看完之後你就會發現 Facebook 與 Google+ 對於社交圈的定義與概念。

利用網路來蒐集資料，已成為多數人取得資訊的主要來源，但若碰到非中文體系的網站若再加上外語不好的時候，就可以透過翻譯工具來協助。Google Translate Desktop 是一套免費且實用的多語系翻譯工具，可以進行單字、句子或整段文章的翻譯，且翻譯後的語言還可使用語音讀出。

不論取得的 PDF 內容是英文、中文還是其他國家的語言，想要翻譯成自己或對方看得懂的文字語言，不需要再將 PDF 轉成文字檔，然後，複製內文貼到翻譯工具上，翻譯好，再轉成 PDF 檔案，這樣的動作實在太麻煩了。現在僅需要透過 Google Drive 雲端硬碟中的「Google 文件」來開啟 PDF 檔案，便能將內文翻譯成自己所選的語言，相當方便。

買商品或是出外旅遊如果看到有不懂或是想要紀錄的文字，該如何才能快速了解其中文字的意義或是將其中的文字記錄下來呢？這時候我們可以利用「Google 相簿」來完成，只要將其拍照儲存到「Google 相簿」內，就可以透過其內建的解析圖片內文字的功能，快速翻譯、聆聽或取出圖片內的文字。

若在網頁碰到想以圖搜圖或是想要擷取圖片中的文字時，以往的操作方式都必須先下載圖片，然後再找合適的軟體或線上服務進行，而如今 Google Chrome 瀏覽器則是將以往還是實驗性功能的「Google 智慧鏡頭」 正式納入到版本中，使用者無需再手動開啟該項功能，均可以直接使用滑鼠右鍵點擊圖片，就能將該圖片放進 Google 智慧鏡頭進行以圖搜圖、取出圖片內文字或是進行翻譯，也能掃描網頁上的 QR Code，相當方便。

「Google 搜尋引擎最佳化初學者指南」這份是由 Google 所撰寫的 SEO 教材，將 SEO 分成 14大主題，來教你如何做好搜尋引擎最佳化，內容相當不錯，非常適合有經營網站的站長們來閱讀研究，而且這份文件還翻譯成 40國語言，有需要的朋友可以下載下來研究看看。

雖說「Google 試算表」的使用方法與微軟 Office 中的 Excel 相近，甚至某些函數的應用也大致相同，但各家總有各自的特點，今天要介紹的是「Google 試算表」中的 GOOGLETRANSLATE 這個指令，其主要功能就是將文字翻譯成其他語言，而使用方法就像是在試算表中內建一個「Google 翻譯」般的方便，「Google 翻譯」沒辦法幫你記錄下來，而在「Google 試算表」中，你可以將單字、語句做出完整的分類規劃，應用在考試、旅行等不同場合。

翻譯軟體的演進，從早期的手動輸入、語音輸入到語音整句輸入翻譯後整句語音輸出，功能不斷進化，讓使用不同語言的人也能輕易的溝通。「Google 翻譯」App 現在可以透過鏡頭直接翻譯所對準的文章，免去拍照動作，透過鏡頭直接呈現的畫面就是翻譯好的結果，讓你閱讀不同語言的文章、報紙變得更容易。

Google 所推出的「翻譯」免費服務，對很多不懂該語言卻又有溝通需求的用戶提出了解決方案，儘管翻譯的正確性不見得有百分百的滿意，但透過用戶的協助，仍持續不斷的改進中，且翻譯的語言又涵蓋全世界主要的語言，加上其操作簡單，透過瀏覽器就能翻譯，若使用手機的翻譯 App，更像有位翻譯秘書隨侍在側，因此，深受用戶的喜愛。如今想要透過「Google 翻譯」來翻譯整份文件，更是輕而易舉。